2 Samuel 8:16

SVJoab nu, de zoon van Zeruja, was over het heir; en Josafat, zoon van Achilud, was kanselier.
WLCוְיֹואָ֥ב בֶּן־צְרוּיָ֖ה עַל־הַצָּבָ֑א וִיהֹושָׁפָ֥ט בֶּן־אֲחִיל֖וּד מַזְכִּֽיר׃
Trans.wəywō’āḇ ben-ṣərûyâ ‘al-haṣṣāḇā’ wîhwōšāfāṭ ben-’ăḥîlûḏ mazəkîr:

Algemeen

Zie ook: Ahilud, Joab, Kanselier, Zeruja
1 Kronieken 18:15

Aantekeningen

Joab nu, de zoon van Zeruja, was over het heir; en Josafat, zoon van Achilud, was kanselier.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יוֹאָ֥ב

Joab

בֶּן־

nu, de zoon

צְרוּיָ֖ה

van Zerúja

עַל־

was over

הַ

-

צָּבָ֑א

het heir

וִ

-

יהוֹשָׁפָ֥ט

en Jósafat

בֶּן־

zoon

אֲחִיל֖וּד

van Achílud

מַזְכִּֽיר

was kanselier


Joab nu, de zoon van Zeruja, was over het heir; en Josafat, zoon van Achilud, was kanselier.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!